日本人如何避免出現與外國遊客「雞同鴨講」的尷尬場面?
別擔心,日本NT DoCoMo推出即時口譯App「Jspeak」(日文繙譯),用戶只要對著智慧型裝置說出想說的話,軟體便會自動翻譯成文字訊息和即時口譯,而其中更支援多達十種語言,讓旅客能跨越語言隔閡,盡情享受日本旅遊樂趣,將於今日正式上綫。

即時譯10種語言
Jspeak能讓會講日語和不會講日語的人面對面對話,程式預設了 700 多項觀光、購物等日本旅行時常用短語。不適用的話,用家只需對着智能手機或平板電腦說話,即可獲得以熒幕文字顯示或者語音讀出的繙譯內容,可在下列10種語言和日語之間進行互譯:中文、英語、法語、德語、印尼語、意大利語、韓語、葡萄牙語、西班牙語和泰語。程式同時預設了 700 多項觀光、購物等日本旅行時常用短語。
應DoCoMo資深副總裁表示,Jspeak提供外國旅客一個更加舒適與便利的方式來體驗日本,也希望Jspeak在提昇跨文化交流的同時,再度讓世界的目光轉回2020年奧運主辦國-日本的身上。Jspeak也將於11月10日正式啟用,使用者可透過Google Play帳戶選擇以每週計費或按月付費的形式支付軟體服務費用。
資料來源:ectimes
新北市-猴硐貓咪節暨貓咪資訊站開幕
大阪跑步為病童籌款-Osaka Great Santa Run
巨型聖誕樹-札幌FACTORY
築地Nippon漁港市場繼續鮮
第十四屆澳門美食節
博物館禁地 睇數碼相機鼻祖QV-10
旅館老闆親自下廚 新派法國菜
日圓跌穿7-大手入貨係時候!
海賊王進駐東京鐵塔 主題樂園春天開幕
另類藝術平台 首爾樹木也「着衫」
首爾南山公園賞楓
首爾旅遊-第6屆首爾燈節2014
比卡超1115登陸首爾
澳門旅遊-澳門城市藝穗節
台中旅遊-新社花海